jueves, 23 de febrero de 2017

New ICT and Transtaltion Competence

Competence translation
Ability ti carry out the transfer process of a text in base of skills, behavior and linguistics process .
Resultado de imagen para TRADUCTORES


Required Element
  • Expert knowlege
  • Procedural knowlege
Subcompetences
System of knowlege and skills need of linguistic , bicultural , and technologies applied . This integrate others too.
General ICT for translator.
Internet: acces to datas and publications.
Resultado de imagen para TRADUCTORESCorpus linguistics
  • monolingual
  • bilingual
Concordance generator programs 
Machine traslation
Computer assisted

Procedure of translation
  • RECEPTION PHASE
  • TRANSFER PHASE
  • FORMULATION PHASE 

2 comentarios: